Pavasaris - dabas atjaunināšanās un visa dzīvā uz zemes "atdzimšana", savukārt vasara - briedums un visa pilnība, gatavība. Tā dāvā bagātīgus ziedu aromātus, rīta rasas izsmalcināto smaržu un svaigo zemes aromātu pēc lietus... Armand Basi sieviešu aromāts In Red burtiski papildina vasaru un ienes tajā vēl lielāku un dziļāku skaistumu. Šis aromāts adresēts mūsdienīgai sievietei: pašpārliecinātai, kura prot apliecināt savas tiesības uz individualitāti, sievietei, kura prot paust savas jūtas un emocijas, sievietei, no vienas puses maigai, bet tajā pat laikā stiprai, spontānai un kaislīgai. Šo vieglo ziedu aromātu ar koksnes toņiem radīja pazīstamā Alberto Morillas de Firmenich asociācija. Flakons izveidots no caurspīdīga materiāla ar attēlotu, tūlīt izplaukt gatavu, zariņu. Sarkanie ieliktņi uz flakona un iepakojuma it kā iemieso sevī aromāta dzimtenes Vidusjūras sauli. Parfimēriskajā kompozīcijā atklājas mandarīna, bergamotes, jasmīna, rozes, sūnu, muskusa toņi, kuri saplūst ar juteklisko kardamona smaržu.